ČIK (TSCHICK) - OBNOVENÁ PREMIÉRA

autor: Wolfgang Herrndorf
dramatizace: Robert Koall
český překlad: Michaela Škultéty
režie: Roman Urbanec
kostýmy: Blanka Petrásková
hrají: Jindřich Žampa (Maik), Martin Šnajdr (Čik), Angelika Sbouli a Štěpán Staněk
Uvedení divadelní road movie ČIK podle knihy německého autora Wolfganga Herrndorfa, v dramatizaci Roberta Koalla a překladu Michaely Škultéty proběhlo v premiérovém uvedení v úterý 19. 4. 2016 v Divadle U22 v Praze, vůbec poprvé v České republice. V novém nastudování hrají studenti a absolventi hudebně dramatických oborů konzervatoří v Praze Jindřich Žampa, Martin Šnajdr, Angelika Sbouli a Štěpán Staněk . „Čik je krásný i smutný dobrodružný román odehrávající se kdesi na tajuplném východě Německa. Má jen jednu chybu: Strašně brzy skončí.“ (Deutschlandsradio)

Čtrnáctiletého Maika, kterému pro jeho podivínství nikdo ve třídě neřekne jinak než Cvoky, nečekají zrovna zábavné prázdniny - matka odjela na "farmu krásy", otec na "služební cestu". Maik se znuděně potlouká po vile svých rodičů, bezcílně bloumá periferií Berlína a sní o krásné spolužačce Tatjaně. Dokud nepotká excentrického Čika, syna ruských Němců - navrátilců z Ruska, podnikavého spolužáka, který rozhodně není vzorným příkladem integrace do německé společnosti. Čik si s ničím neláme hlavu, má pořádnou dávku odvahy i drzosti a v každé situaci si ví rady. Navíc disponuje ukradenou Ladou - kraksnou, co se sotva drží na kolech. A tak se tihle dva ztracenci vydávají na cestu napříč východním Německem, směr "Tramtárie". Potkávají lidi stejně podivné a úžasné jako země, jíž projíždějí. A na konci svého putování mají kufr zážitků a zkušeností nacpaný k prasknutí a na svět se už dívají jinýma očima. Jakýma, to každý z Vás může poznat na tomto představení.
Vstupné 190 Kč (studenti, senioři 100 Kč, studenti uměleckých školy 50 Kč - pouze na pokladně Divadla U22, rezervace na vstupenky@divadlou22.cz)